CHAPITRE III : MESURES DE SIMPLIFICATION DES REGLES APPLICABLES AUX COLLECTIVITES TERRITORIALES ET AUX SERVICES PUBLICS (Articles 79 à 121)
- Article 79
- Article 80
- Article 81
- Article 82
- Article 83
- Article 84
- Article 85
- Article 86
- Article 87
- Article 88
- Article 89
- Article 90
- Article 91
- Article 92
- Article 93
- Article 94
- Article 95
- Article 96
- Article 97
- Article 98
- Article 99
- Article 100
- Article 101
- Article 102
- Article 103
- Article 104
- Article 105
- Article 106
- Article 107
- Article 108
- Article 109
- ABROGÉ Article 110
- Article 111
- Article 112
- Article 113
- Article 114
- Article 115
- Article 116
- Article 117
- Article 118
- Article 119
- Article 120
- Article 121
Article 79
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
Article 80
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :
-Code de la construction et de l'habitation.
Art. L441-10, Art. L442-5
-Code des douanes
Art. 215
-Loi n° 76-1288 du 31 décembre 1976
-Loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986
Art. 26
-Loi n° 88-227 du 11 mars 1988
Art. 9-1
-Loi n° 89-462 du 6 juillet 1989
Art. 16
-Loi n° 95-115 du 4 février 1995
Art. 33, Art. 42
-Loi n° 96-603 du 5 juillet 1996
Art. 16
-Loi n° 96-1181 du 30 décembre 1996
Art. 134
-Loi
Art. 18
-Loi
Art. 7, Art. 44, Art. 100
-Loi n° 99-505 du 18 juin 1999
Art. 1
-Loi n° 2000-108 du 10 février 2000
Art. 3, Art. 47
-Loi n° 2000-1257 du 23 décembre 2000
Art. 27
-Loi
Art. 47
-Loi n° 2001-1062 du 15 novembre 2001
Art. 22
-Loi
Art. 78
-Loi n° 2003-775 du 21 août 2003
Art. 5
-Loi n° 2004-809 du 13 août 2004
Art. 82
-Loi n° 2005-516 du 20 mai 2005
Art. 16
-Loi n° 2005-1719 du 30 décembre 2005
Art. 56, Art. 158, Art. 159
-Loi n° 2006-872 du 13 juillet 2006
Art. 40
-Loi n° 2006-1771 du 30 décembre 2006
Art. 116
A abrogé les dispositions suivantes :
-Loi n° 60-808 du 5 août 1960
Art. 6
-Loi n° 61-89 du 25 janvier 1961
Art. 6
-Loi n° 73-1193 du 27 décembre 1973
Art. 5, Art. 62
-Loi n° 76-1106 du 6 décembre 1976
-Loi n° 78-2 du 2 janvier 1978
Art. 18
-Loi n° 83-1179 du 29 décembre 1983
Art. 132, Art. 133
-Loi n° 86-797 du 3 juillet 1986
Art. 6
-Loi n° 88-12 du 5 janvier 1988
-Loi n° 91-1383 du 31 décembre 1991
Art. 28
-Loi n° 93-121 du 27 janvier 1993
Art. 76
-Loi n° 93-949 du 26 juillet 1993
Art. 8
-Loi n° 93-953 du 27 juillet 1993
Art. 2
-Loi n° 93-1027 du 24 août 1993
Art. 51
-Loi n° 94-99 du 5 février 1994
Art. 15
-Loi n° 95-73 du 21 janvier 1995
Art. 32
-Loi
Art. 99
-Loi n° 96-589 du 2 juillet 1996
Art. 4
-Loi n° 97-1051 du 18 novembre 1997
Art. 13
-Loi n° 99-5 du 6 janvier 1999
Art. 11
-Loi n° 99-532 du 25 juin 1999
Art. 73
-Loi n° 99-1140 du 29 décembre 1999
Art. 27
-Loi
Art. 40
-Loi n° 2000-37 du 19 janvier 2000
Art. 36
-Loi n° 2000-242 du 14 mars 2000
Art. 24
-Loi n° 2000-719 du 1 août 2000
Art. 59, Art. 83
-Loi n° 2000-1208 du 13 décembre 2000
Art. 142
-Loi n° 2000-1209 du 13 décembre 2000
Art. 2
-Loi
Art. 37, Art. 90, Art. 114, Art. 127
-Loi n° 2001-44 du 17 janvier 2001
Art. 14
-Loi n° 2001-397 du 9 mai 2001
Art. 16
-Loi
Art. 130
-Loi n° 2002-73 du 17 janvier 2002
Art. 146
-Loi n° 2002-92 du 22 janvier 2002
Art. 42
-Loi n° 2002-303 du 4 mars 2002
Art. 91
-Loi de finances rectificative pour 2002
Art. 12
-Loi
Art. 109, Art. 115, Art. 117
-Loi n° 2003-1200 du 18 décembre 2003
Art. 50
-Loi de finances pour 2004 (n° 2003-1311 du 30 décembre 2003
Art. 122
-Loi n° 2004-391 du 4 mai 2004
Art. 56
-Loi n° 2004-1484 du 30 décembre 2004
Art. 123, Art. 136
-Loi n° 2005-5 du 5 janvier 2005
Art. 5
-Loi n° 2005-158 du 23 février 2005
Art. 11
-Loi de programme n° 2006-450 du 18 avril 2006
Art. 13, Art. 34
-Loi n° 2006-1640 du 21 décembre 2006
Art. 67
-Loi n° 2006-1770 du 30 décembre 2006
Art. 15
-Loi n° 2007-290 du 5 mars 2007
Art. 68
-Loi n° 2007-1223 du 21 août 2007
Art. 15
A modifié les dispositions suivantes :
-Code de la construction et de l'habitation.
Sct. Titre préliminaire : Informations du Parlement en matière de logement, Art. L101-1
-Loi n° 86-1067 du 30 septembre 1986
Art. 18
-Loi n° 2000-493 du 6 juin 2000
Art. 16
-Code de l'éducation
Art. L241-10
Article 81
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code électoral
Art. L221
Article 82
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code général des collectivités territoriales
Art. L3221-10, Art. L3221-10-1
A modifié les dispositions suivantes :- Code général des collectivités territoriales
Art. L4231-7, Art. L4231-7-1
A modifié les dispositions suivantes :- Code général des collectivités territoriales
Art. L3221-10
A modifié les dispositions suivantes :- Code général des collectivités territoriales
Art. L4231-7
Article 83
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code général des collectivités territoriales
Art. L3211-2, Art. L3213-6, Art. L3214-2, Art. L4221-5, Art. L4221-6
Article 84
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
Article 85
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
Article 86
Version en vigueur depuis le 09/10/2010Version en vigueur depuis le 09 octobre 2010
Modifié par Ordonnance n°2010-1180 du 7 octobre 2010 - art. 1
I, II et IV.-A créé les dispositions suivantes :
-Code général des collectivités territoriales
Art. L3121-14-1, Art. L4132-13-1
A modifié les dispositions suivantes :
-Code général des collectivités territoriales
Art. L2122-19, Art. L3121-15, Art. L4132-14 , Art. L5211-9 , Art. L3121-19, Art. L4132-18, Art. L5212-2 , Art. L5212-33, Art. L5214-28, Art. L5212-34, Art. L5214-29 , Art. L5721-7-1 , Art. L5842-19, Art. L5842-24
-Loi du 29 décembre 1892
Art. 1
-Code des communes de la Nouvelle-Calédonie
Art. L122-11
III.-Les 1°, 4°, 7° et 8° du I sont applicables en Polynésie française.
Article 87
Version en vigueur depuis le 14/05/2009Version en vigueur depuis le 14 mai 2009
Dans les conditions prévues par l'article 38 de la Constitution, le Gouvernement est autorisé à modifier par ordonnance la partie législative du code général des collectivités territoriales pour remédier aux éventuelles erreurs ou insuffisances de codification, adapter les renvois à des textes codifiés ou non aux évolutions législatives et réglementaires et abroger les dispositions devenues obsolètes ou sans objet.
Cette ordonnance est prise dans un délai de neuf mois suivant la publication de la présente loi. Un projet de loi de ratification est déposé devant le Parlement dans un délai de trois mois à compter de la publication de l'ordonnance.Article 88
Version en vigueur depuis le 14/05/2009Version en vigueur depuis le 14 mai 2009
I. ― Dans les conditions prévues par l'article 38 de la Constitution, le Gouvernement est autorisé à prendre par ordonnance toutes mesures de simplification et d'amélioration des règles budgétaires et comptables applicables aux régions et aux syndicats mixtes mentionnées à l'article L. 5721-2 du code général des collectivités territoriales.
II. ― Cette ordonnance est prise dans un délai de douze mois suivant la publication de la présente loi.
Un projet de loi de ratification est déposé devant le Parlement dans un délai de trois mois à compter de la publication de cette ordonnance.Article 89
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
Article 90
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code de la sécurité sociale.
Art. L863-3
- Code des pensions de retraite des marins français du commerce, de pêche ou de plaisance
Art. L36
A modifié les dispositions suivantes :- Code de la sécurité sociale.
Art. L861-10
Article 91
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A abrogé les dispositions suivantes :- Code de la sécurité sociale.
A modifié les dispositions suivantes :Article 92
Version en vigueur depuis le 09/12/2010Version en vigueur depuis le 09 décembre 2010
I. ― Dans les conditions prévues à l'article 38 de la Constitution, le Gouvernement est autorisé à procéder par ordonnances à la création de la partie législative du code des transports, du code minier et du code de l'énergie ainsi qu'à compléter le code de l'environnement et le code de la défense pour y codifier les dispositions des lois n° 68-943 du 30 octobre 1968 relative à la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, n° 2006-686 du 13 juin 2006 relative à la transparence et à la sécurité en matière nucléaire et n° 2006-739 du 28 juin 2006 de programme relative à la gestion durable des matières et déchets radioactifs non reprises dans le code de l'énergie.
Les dispositions codifiées sont celles en vigueur au moment de la publication de l'ordonnance, sous réserve des modifications nécessaires :
1° Pour assurer le respect de la hiérarchie des normes, la cohérence rédactionnelle des textes ainsi rassemblés, harmoniser l'état du droit, remédier aux éventuelles erreurs et abroger les dispositions devenues sans objet ;
2° Pour étendre, le cas échéant avec les adaptations nécessaires, les dispositions ainsi codifiées à la Nouvelle-Calédonie, à la Polynésie française, aux Terres australes et antarctiques françaises et aux îles Wallis et Futuna ainsi que permettre les adaptations nécessaires à l'application de ces dispositions à Mayotte, à Saint-Barthélemy, à Saint-Martin et à Saint-Pierre-et-Miquelon ;
3° Pour étendre aux départements et régions d'outre-mer les dispositions ainsi codifiées issues des lois qui n'ont pas été rendues applicables à ces collectivités.
II. ― Ces ordonnances sont prises dans les vingt-quatre mois suivant la publication de la présente loi.
Un projet de loi de ratification est déposé devant le Parlement dans un délai de trois mois à compter de la publication de chaque ordonnance.Article 93
Version en vigueur depuis le 14/05/2009Version en vigueur depuis le 14 mai 2009
Dans les conditions prévues par l'article 38 de la Constitution, le Gouvernement est autorisé à prendre par ordonnance les dispositions législatives nécessaires pour créer un nouvel établissement public administratif en regroupant le Centre national de la propriété forestière et les centres régionaux de la propriété forestière, et définir ses missions et ses conditions générales d'organisation et de fonctionnement.
L'ordonnance est prise dans un délai de six mois suivant la publication de la présente loi. Un projet de loi de ratification est déposé devant le Parlement dans un délai de trois mois à compter de sa publication.Article 94
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code des postes et des communications électroniques
Art. L33-4
- Code de la santé publique
Art. L3111-4, Art. L3114-5
Article 95
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :
-Livre des procédures fiscales
Sct. 11° : Créances de l'Etat faisant l'objet d'un titre de perception visé à l'article L. 252 A., Art. L273-A
Article 96
Version en vigueur depuis le 14/05/2009Version en vigueur depuis le 14 mai 2009
I et III A modifié les dispositions suivantes :
-Code général des collectivités territoriales
Art. L1617-5
A créé les dispositions suivantes :
-Code général des collectivités territoriales
Art. L1617-4, Art. L1874-1, Art. L1874-2, Art. L1874-3
-Code général de la propriété des personnes publiques.
Art. L2323-5
II.-Le 2° du I est applicable en Polynésie française.
Article 97
Version en vigueur depuis le 14/05/2009Version en vigueur depuis le 14 mai 2009
I et III A modifié les dispositions suivantes :
- Code général des collectivités territoriales
Art. L1311-13, Art. L4424-2, Art. L1841-1, Art. L2321-2, Art. L2573-41
- Code de l'éducation
Art. L215-1
II. - Les 1° et 2° du I sont applicables en Polynésie française.
Article 98
Version en vigueur depuis le 14/05/2009Version en vigueur depuis le 14 mai 2009
Modifié par Ordonnance n°2010-1180 du 7 octobre 2010 - art. 1
I. - A modifié les dispositions suivantes :- Code général des collectivités territoriales
II. - Le I est applicable en Polynésie française.
Article 99
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code de la voirie routière
Art. L114-3
A modifié les dispositions suivantes :- Code de la voirie routière
Art. L151-3
Article 100
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code du patrimoine.
Art. L523-4
A modifié les dispositions suivantes :- Code général des collectivités territoriales
Art. L3211-2
A modifié les dispositions suivantes :- Code général des collectivités territoriales
Art. L2122-22
A modifié les dispositions suivantes :- Code général des collectivités territoriales
Art. L4221-5
Article 101
Version en vigueur depuis le 14/05/2009Version en vigueur depuis le 14 mai 2009
Modifié par Ordonnance n°2010-1180 du 7 octobre 2010 - art. 1
I.-A créé les dispositions suivantes :
-Code général des collectivités territoriales
II.-Le I est applicable en Polynésie française.Art. L2213-6-1
Article 102
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code de l'urbanisme
Art. L111-1-1
- Loi n°83-8 du 7 janvier 1983
Art. 34 ter
- Loi n°95-115 du 4 février 1995
Art. 3
Article 103
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code de procédure pénale
Art. 529-5-1
Article 104
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
Article 105
Version en vigueur depuis le 14/05/2009Version en vigueur depuis le 14 mai 2009
A modifié les dispositions suivantes :- Loi n°78-17 du 6 janvier 1978
Art. 11, Art. 13
II. - Le présent article est applicable sur l'ensemble du territoire de la République.
Article 106
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
Article 107
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
Article 108
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code général des impôts, CGI.
Art. 1825 A
A modifié les dispositions suivantes :- Code général des impôts, CGI.
Art. 1825 F
Article 109
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Loi n°78-753 du 17 juillet 1978
Art. 21
A créé les dispositions suivantes :- Livre des procédures fiscales
Art. L107 A
Article 110
Version en vigueur du 14/05/2009 au 23/10/2010Version en vigueur du 14 mai 2009 au 23 octobre 2010
Abrogé par Ordonnance n°2010-1232 du 21 octobre 2010 - art. 1
I. ― En matière de découpage parcellaire et de représentation du bâti, le plan cadastral est la donnée de référence.
II. ― Aux fins d'établir des bases de données géographiques nationales ou locales de référence, l'Etat, les collectivités territoriales, ainsi que leurs établissements publics respectifs qui ont vocation à en établir peuvent constituer, le cas échéant en procédant à des interconnexions avec des fichiers détenus par d'autres personnes publiques ou privées et comprenant des données à caractère personnel, des bases de données numériques comprenant des informations relatives au découpage parcellaire ainsi qu'aux adresses des parcelles.
Ils peuvent procéder à la diffusion, y compris par voie électronique, auprès de l'ensemble des personnes publiques et privées, des informations contenues dans ces bases de données géographiques nationales ou locales de référence.
Ces bases de données géographiques nationales ou locales de référence ne peuvent inclure aucune information à caractère personnel autre que le découpage parcellaire et les adresses des parcelles.
III. ― Un décret en Conseil d'Etat, pris après avis de la Commission nationale de l'informatique et des libertés, fixe les modalités de constitution de ces bases de données et des informations susceptibles d'être diffusées.
IV. ― Le présent article est applicable sur l'ensemble du territoire de la République.Article 111
Version en vigueur depuis le 26/08/2021Version en vigueur depuis le 26 août 2021
I. à IV. - A créé les dispositions suivantes :
-Code civil
Art. 910 , Art. 937
-Loi n° 1817-01-02 du 2 janvier 1817
Art. 1
-Loi n° 1825-05-24 du 24 mai 1825
Art. 4
- Loi du 9 décembre 1905
Art. 19
-Loi du 4 février 1901
V. - Toute association qui, n'ayant pas reçu de libéralité au cours des cinq années précédentes, souhaite savoir si elle entre dans l'une des catégories d'associations mentionnées au cinquième alinéa de l'article 6 de la loi du 1er juillet 1901 relative au contrat d'association pour prétendre au bénéfice des dispositions législatives ou réglementaires applicables à la catégorie d'associations dont elle revendique le statut, peut interroger le représentant de l'Etat dans le département qui se prononce sur sa demande dans des conditions définies par décret.
VI. - Les articles 910 et 937 du code civil sont applicables dans les îles Wallis et Futuna, en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie.
Article 112
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code de la santé publique
Art. L1142-1, Art. L1142-1-1, Art. L1142-5, Art. L1142-10, Art. L1142-17-1
Article 113
Version en vigueur depuis le 14/05/2009Version en vigueur depuis le 14 mai 2009
I et II A modifié les dispositions suivantes :
- Code général des collectivités territoriales
Art. L2331-4, Art. L2331-5, Sct. Section 1 : Redevance d'usage des abattoirs publics, Art. L2333-1
- Code rural
Art. L654-9
- Code rural
Art. L654-8
III. - Le présent article est applicable à compter du 1er janvier 2010.
IV. - Le 4° du I et le III sont applicables à Mayotte.
Article 114
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code de l'environnement
Art. L515-12, Art. L512-1, Art. L541-13
A modifié les dispositions suivantes :- Code de l'environnement
Art. L512-17, Art. L512-7-1
A créé les dispositions suivantes :- Code de l'environnement
Art. L512-12-1
Article 115
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code de l'aviation civile
Art. L330-3
A abrogé les dispositions suivantes :- Code de l'aviation civile
Art. L611-1
A modifié les dispositions suivantes :- Code de l'aviation civile
Art. L330-11
Article 116
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code de l'organisation judiciaire
Art. L252-4
A abrogé les dispositions suivantes :- Code de l'action sociale et des familles
Art. L133-6-1
A modifié les dispositions suivantes :- Code de l'action sociale et des familles
Art. L221-4
A modifié les dispositions suivantes :- Code de l'action sociale et des familles
Art. L313-14, Art. L313-16, Art. L331-5, Art. L271-1, Art. L271-3, Art. L312-1, Art. L474-2, Art. L474-4
- Code civil
Art. 449, Art. 459, Art. 459-1
- Loi n°2007-308 du 5 mars 2007
Art. 44, Art. 45
Article 117
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :-Code de l'urbanisme
Art. L332-6-1, Art. L332-15, Art. L332-29, Art. L332-30
A modifié les dispositions suivantes :-Code général des collectivités territoriales
Art. L2331-5
A modifié les dispositions suivantes :-Code de l'urbanisme
Art. L520-2
A modifié les dispositions suivantes :-Code de l'urbanisme
Art. L520-5
A modifié les dispositions suivantes :-Code général des impôts, CGI.
Art. 1585 C
Article 118
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
Article 119
Version en vigueur depuis le 14/05/2009Version en vigueur depuis le 14 mai 2009
I à IV. - A modifié les dispositions suivantes :- Code général des collectivités territoriales
Art. L2212-5, Art. L2212-6, Art. L2212-8
- CODE DES COMMUNES.
V. - Les I, II et III sont applicables en Polynésie française.Art. L412-51
Article 120
Version en vigueur depuis le 14/05/2009Version en vigueur depuis le 14 mai 2009
Dans les conditions prévues par l'article 38 de la Constitution, le Gouvernement est autorisé à prendre par ordonnance toutes mesures pour modifier la liste des actes des collectivités territoriales et de leurs établissements obligatoirement transmis au représentant de l'Etat au titre du contrôle de légalité en matière de voirie routière et de fonction publique territoriale, à l'exclusion des actes concernant le recrutement des agents titulaires et non titulaires.
Cette ordonnance est prise dans un délai de douze mois suivant la publication de la présente loi. Un projet de loi de ratification est déposé devant le Parlement dans un délai de trois mois à compter de la publication de l'ordonnance.Article 121
Version en vigueur à partir du 01/01/2999Version en vigueur à partir du 01 janvier 2999
A modifié les dispositions suivantes :- Code général de la propriété des personnes publiques.
Art. L1126-2, Art. L1126-3, Art. L2122-13, Art. L2125-1, Art. L3212-2, Art. L3212-3, Art. L3231-1
A modifié les dispositions suivantes :- Code général de la propriété des personnes publiques.
Art. L5311-2
- Code du tourisme.
Art. L341-11
A abrogé les dispositions suivantes :- Code général de la propriété des personnes publiques.
Art. L5331-19
A modifié les dispositions suivantes :- Code général des collectivités territoriales
Art. L2241-1, Art. L3213-2, Art. L4221-4, Art. L5211-37, Art. L5722-3
A abrogé les dispositions suivantes :- Code général de la propriété des personnes publiques.
Art. L2122-16
A créé les dispositions suivantes :- Code général de la propriété des personnes publiques.
Art. L5241-1-1
A modifié les dispositions suivantes :- Code général de la propriété des personnes publiques.
Art. L5311-2