L'agent mis en disponibilité sur sa demande n'a droit à aucune rémunération.

Toutefois, dans le cas, prévu à l'article précédent la femme agent de la commune perçoit la totalité des prestations familiales obligatoires.