LOI n° 2014-529 du 26 mai 2014 visant à mettre en place un dispositif de réduction d'activité des moniteurs de ski ayant atteint l'âge d'ouverture du droit à une pension de retraite, afin de favoriser l'activité des nouveaux moniteurs (1)

en vigueur au 27/05/2026en vigueur au 27 mai 2026

Accéder à la version initiale

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps


L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
Le Président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :

  • Article 1

    Version en vigueur depuis le 28/05/2014Version en vigueur depuis le 28 mai 2014


    Les écoles de ski réunissant des moniteurs de ski exerçant à titre indépendant peuvent instituer un dispositif de réduction d'activité des moniteurs ayant atteint l'âge d'ouverture du droit à une pension de retraite en application de l'article L. 161-17-2 du code de la sécurité sociale, afin de favoriser l'insertion professionnelle des jeunes moniteurs de ski diplômés.
    La redistribution d'activité résultant de la mise en œuvre de ce dispositif bénéficie exclusivement aux moniteurs âgés de moins de trente ans exerçant en continuité sur la saison.


    Conformément à la loi n° 2014-529 du 26 mai 2014 art. 3, les dispositions s'appliquent jusqu'au 1er janvier 2017 pour le premier alinéa de l'article, les mots : "d'ouverture du droit à une pension de retraite en application de l'article L. 161-17-2 du code de la sécurité sociale" sont remplacés par les mots : "de 62 ans".

  • Article 2

    Version en vigueur depuis le 28/05/2014Version en vigueur depuis le 28 mai 2014


    I. ― Le dispositif mentionné à l'article 1er doit respecter les règles suivantes :
    1° Pour les moniteurs ayant atteint l'âge d'ouverture du droit à une pension de retraite souhaitant poursuivre leur activité, la réduction ne peut excéder, pendant une période initiale de trois années, 30 % de l'activité à laquelle ils pourraient normalement prétendre en fonction des règles de répartition établies par l'école de ski ;
    2° Pour les moniteurs ayant exercé leur activité durant trois années au-delà de l'âge d'ouverture du droit à une pension de retraite souhaitant poursuivre leur activité, la réduction ne peut excéder, pendant les deux années suivantes, 50 % de l'activité à laquelle ils pourraient normalement prétendre ;
    3° Le dispositif de réduction d'activité garantit aux moniteurs mentionnés aux 1° et 2° un nombre d'heures d'activité qui leur permette de valider au moins deux trimestres d'assurance vieillesse par an dans leur régime de retraite de base ;
    4° La redistribution d'activité garantit aux moniteurs âgés de moins de trente ans un nombre d'heures d'activité qui leur permette de valider au moins deux trimestres d'assurance vieillesse par an dans leur régime de retraite de base ;
    5° En tant que de besoin, il peut être fait appel aux moniteurs ayant exercé leur activité durant cinq années au-delà de l'âge d'ouverture du droit à une pension de retraite souhaitant poursuivre leur activité.
    II. ― Aucune réduction ne s'applique à l'activité des moniteurs de ski faisant suite à une sollicitation à titre personnel par la clientèle soit directement, soit par l'intermédiaire de l'école de ski à laquelle ils appartiennent.


    Conformément à la loi n° 2014-529 du 26 mai 2014 art. 3, les dispositions s'appliquent jusqu'au 1er janvier 2017 pour le 1°, 2° et 5° de l'article, les mots : "d'ouverture du droit à une pension de retraite" sont remplacés par les mots : "de 62 ans".

  • Article 3

    Version en vigueur depuis le 28/05/2014Version en vigueur depuis le 28 mai 2014

    Jusqu'au 1er janvier 2017 :


    1° Pour l'application du premier alinéa de l'article 1er, les mots : d'ouverture du droit à une pension de retraite en application de l'article L. 161-17-2 du code de la sécurité sociale sont remplacés par les mots : de 62 ans ;


    2° Pour l'application des 1°, 2° et 5° du I de l'article 2, les mots : d'ouverture du droit à une pension de retraite sont remplacés par les mots : de 62 ans .

La présente loi sera exécutée comme loi de l'Etat.

Fait à Paris, le 26 mai 2014.

François Hollande

Par le Président de la République :

Le Premier ministre,
Manuel Valls
La ministre des droits des femmes,
de la ville, de la jeunesse et des sports,
Najat Vallaud-Belkacem
Le secrétaire d'Etat
chargé des sports,
Thierry Braillard

(1) Travaux préparatoires : loi n° 2014-529. Assemblée nationale : Propositions de loi n°s 1636 et 1572 ; Rapport de Mme Marie-Noëlle Battistel, au nom de la commission des affaires sociales, n° 1702 ; Discussion et adoption, après engagement de la procédure accélérée, le 21 janvier 2014 (TA n° 277). Sénat : Proposition de loi, adoptée par l'Assemblée nationale après engagement de la procédure accélérée, n° 299 (2013-2014) ; Rapport de M. Georges Labazée, au nom de la commission des affaires sociales, n° 513 (2013-2014) ; Texte de la commission n° 514 (2013-2014) ; Discussion et adoption le 14 mai 2014 (TA n° 112, 2013-2014).