Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre des affaires sociales et de la solidarité nationale, du ministre délégué auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé du budget, et du ministre de l'agriculture, Vu le code de la sécurité sociale ; Vu le code du travail ; Vu le code rural ; Vu l'article 9-II de la loi de finances n° 62-1529 du 22 décembre 1962 ; Vu l'ordonnance n° 82-270 du 26 mars 1982 relative à l'abaissement de l'âge de la retraite des assurés du régime général et du régime des assurances sociales agricoles ; Vu l'ordonnance n° 82-290 du 30 mars 1982 relative à la limitation des possibilités de cumuls entre pensions de retraite et revenus d'activités ; Vu le décret n° 50-1225 du 21 septembre 1950 modifié portant règlement d'administration publique en ce qui concerne les assurances sociales agricoles ; Vu le décret n° 51-727 du 6 juin 1951 modifié fixant le régime des pensions de vieillesse et d'invalidité de l'assurance sociale obligatoire agricole ; Vu le décret n° 75-465 du 9 juin 1975 relatif à diverses améliorations et simplifications en matière de pensions des conjoints survivants, des mères de famille et des personnes âgées ; Vu le décret n° 82-628 du 21 juillet 1982 portant application, dans le régime général de la sécurité sociale, de l'ordonnance n° 82-270 du 26 mars 1982 relative à l'abaissement de l'âge de la retraite des assurés du régime général et du régime des assurances sociales agricoles, et du titre premier de l'ordonnance n° 82-290 du 30 mars 1982 relative à la limitation des possibilités de cumuls entre pensions de retraite et revenus d'activités ; Vu le décret du 8 décembre 1982 relatif à l'exercice des attributions du Premier ministre pendant l'absence de M. Pierre Mauroy ; Vu l'avis du comité interministériel de coordination en matière de sécurité sociale,
Par le ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de la décentralisation, pour le Premier ministre et par délégation :
GASTON DEFFERRE. Le ministre de l'agriculture, EDITH CRESSON. Le ministre des affaires sociales, et de la solidarité nationale, PIERRE BEREGOVOY. Le ministre délégué auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé du budget, LAURENT FABIUS.