Le ministre de l'intérieur et le ministre de la défense, Vu l'arrêté du 24 décembre 1996 portant nomination au conseil de l'équipement et de la logistique,
Le ministre de la défense,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général
de la gendarmerie nationale,
B. Prevost
Le ministre de l'intérieur,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général de la police nationale,
D. Cultiaux