Par le Président de la République :
Jacques Chirac
Le Premier ministre,
Alain Juppé
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
Jacques Toubon
Le ministre des affaires étrangères,
Hervé de Charette
Le ministre de l'intérieur,
Jean-Louis Debré
Travaux préparatoires : loi n° 97-302.
Sénat : Proposition de loi n° 183 (1996-1997) ; Rapport de M. Charles de Cuttoli, au nom de la commission des lois, n° 240 (1996-1997) ; Discussion et adoption le 13 mars 1997.
Assemblée nationale : Proposition de loi, adoptée par le Sénat, n° 3447 ; Rapport de M. Jean-Paul Barety, au nom de la commission des lois, n° 3471 ; Discussion et adoption le 27 mars 1997.