Arrêté du 1 octobre 1991 relatif à la création d'un modèle commun aux directions départementales de l'agriculture et de la forêt pour le traitement automatisé d'informations nominatives concernant la gestion des aides allouées aux exploitants agricoles

en vigueur au 20/05/2026en vigueur au 20 mai 2026

Accéder à la version initiale

Dernière mise à jour des données de ce texte : 24 octobre 1991

NOR : AGRA9102111A

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Le ministre de l'agriculture et de la forêt,

Vu la convention du Conseil de l'Europe pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel, ratifiée par la loi n° 82-890 du 19 octobre 1982 ;

Vu la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés ;

Vu le décret n° 78-774 du 17 juillet 1978 pris pour l'application des chapitres Ier à IV et VII de la loi du 6 janvier 1978 ;

Vu l'avis de la Commission nationale de l'informatique et des libertés en date du 16 octobre 1990 portant le numéro 90-108,

  • Article 1

    Version en vigueur depuis le 24/10/1991Version en vigueur depuis le 24 octobre 1991

    Il est créé par le ministère de l'agriculture et de la forêt (direction générale de l'administration) un modèle type de traitement automatisé d'informations nominatives, dit ADAGE III, relatif à la gestion des dossiers d'aides allouées aux exploitants agricoles par les directions départementales de l'agriculture et de la forêt (modèle type M 108-498).

  • Article 2

    Version en vigueur depuis le 24/10/1991Version en vigueur depuis le 24 octobre 1991

    Le traitement ADAGE III a pour seule finalité d'améliorer le suivi et d'accélérer le règlement des aides, ce qui exclut toute autre utilisation, notamment commerciale, des informations collectées.

  • Article 3

    Version en vigueur depuis le 24/10/1991Version en vigueur depuis le 24 octobre 1991

    Les catégories d'informations traitées sont relatives à l'identité du bénéficiaire de l'aide, à l'exploitation et aux organismes assurant le paiement des prestations.

  • Article 4

    Version en vigueur depuis le 24/10/1991Version en vigueur depuis le 24 octobre 1991

    Les destinataires de ces informations sont, dans le cadre de leurs attributions réglementaires respectives : le Centre national pour l'amélioration des structures des exploitations agricoles (C.N.A.S.E.A.), les associations départementales pour l'amélioration des structures des exploitations agricoles (A.D.A.S.E.A.), les offices agricoles, l'Institut national d'études et de recherches montagnardes (I.N.E.R.M.), les trésoreries départementales et régionales.

  • Article 5

    Version en vigueur depuis le 24/10/1991Version en vigueur depuis le 24 octobre 1991

    Le ministère de l'agriculture et de la forêt pourra, à des fins statistiques, être destinataire d'informations anonymes relatives aux différentes procédures du modèle ADAGE III.

  • Article 6

    Version en vigueur depuis le 24/10/1991Version en vigueur depuis le 24 octobre 1991

    Toute aide gérée par les directions départementales de l'agriculture et de la forêt, même non prévue initialement, pourra faire l'objet de ce traitement, dès lors que les conditions de mise en oeuvre, les informations nominatives collectées et les organismes destinataires des données restent identiques ; la Commission nationale de l'informatique et des libertés devra être informée annuellement de l'octroi de nouvelles aides nationales ou communautaires répondant à ces caractéristiques.

  • Article 7

    Version en vigueur depuis le 24/10/1991Version en vigueur depuis le 24 octobre 1991

    La durée de conservation des informations est de trois ans pour les aides annuelles ; celle des informations collectées au titre des aides à la modernisation n'excède pas la durée nécessaire à la gestion et au suivi des dossiers.

  • Article 8

    Version en vigueur depuis le 24/10/1991Version en vigueur depuis le 24 octobre 1991

    Le droit d'accès prévu par le chapitre V de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, et notamment son article 34, s'exerce auprès des directions départementales de l'agriculture et de la forêt.

  • Article 9

    Version en vigueur depuis le 24/10/1991Version en vigueur depuis le 24 octobre 1991

    Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

LOUIS MERMAZ.