Section 1 : Dispositions relatives au régime des autorisations défini au chapitre V-I " Des rayonnements ionisants " du code de la santé publique.
Section 2 : Dispositions concernant le régime de déclaration d'utilisation des rayons X à des fins de diagnostic médical et dentaire (hors équipements matériels lourds).
Section 3 : Contrôle et exécution. (Article 7)
Le ministre de l'emploi, du travail et de la cohésion sociale et le ministre de la santé et de la protection sociale, Vu le code de la santé publique, et notamment ses articles L. 1333-4, R. 1333-21 à R. 1333-44 et D. 665-5-1 à D. 665-5-12 ; Vu le code du travail, et notamment ses articles R. 231-73 à R. 231-116 ; Vu l'avis du Conseil supérieur de la prévention des risques professionnels en date du 2 juillet 2003 ; Vu l'avis du Comité national hygiène et sécurité des travailleurs en agriculture en date du 13 octobre 2003,
Le ministre de la santé
et de la protection sociale,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur général
de la sûreté nucléaire
et de la radioprotection,
A.-C. Lacoste
Le ministre de l'emploi, du travail
et de la cohésion sociale,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur des relations du travail,
J.-D. Combrexelle