Décret n°2000-567 du 23 juin 2000 portant suppression du tribunal aux armées des forces françaises stationnées en Allemagne

en vigueur au 17/05/2026en vigueur au 17 mai 2026

Accéder à la version initiale

Dernière mise à jour des données de ce texte : 25 juin 2000

NOR : JUSB0010244D

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Le Premier ministre,

Sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, et du ministre de la défense,

Vu la convention entre les Etats parties au traité de l'Atlantique Nord sur le statut de leurs forces, signée à Londres le 19 juin 1951 ;

Vu l'accord complétant la convention entre les Etats parties au traité de l'Atlantique Nord sur le statut de leurs forces, en ce qui concerne les forces étrangères en République fédérale d'Allemagne, signé à Bonn le 3 août 1959 ;

Vu le code de la justice militaire, notamment son article 1er ;

Vu la loi n° 99-929 du 10 novembre 1999 portant réforme du code de justice militaire et du code de procédure pénale, notamment son article 65 ;

Vu le décret n° 82-1122 du 23 décembre 1982, modifié par les décrets n° 95-662 du 9 mai 1995 et n° 99-1131 du 21 décembre 1999, relatif au tribunal aux armées des forces françaises en Allemagne,

  • Article 1

    Version en vigueur depuis le 25/06/2000Version en vigueur depuis le 25 juin 2000

    Le tribunal aux armées des forces françaises stationnées en Allemagne est supprimé.

    Cette suppression prendra effet à compter du 1er juillet 2000.

  • Article 2

    Version en vigueur depuis le 25/06/2000Version en vigueur depuis le 25 juin 2000

    Toutes les procédures en cours devant ce tribunal le 1er juillet 2000 seront transférées en l'état au tribunal aux armées de Paris sans qu'il y ait lieu de renouveler les actes, formalités et jugements intervenus antérieurement, à l'exception des citations aux prévenus et à la partie civile et des assignations aux témoins et experts.

  • Article 3

    Version en vigueur depuis le 25/06/2000Version en vigueur depuis le 25 juin 2000

    Le garde des sceaux, ministre de la justice, et le ministre de la défense sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Lionel Jospin

Par le Premier ministre :

Le garde des sceaux, ministre de la justice,

Élisabeth Guigou

Le ministre de la défense,

Alain Richard