Arrêté du 8 décembre 2003 abrogeant l'arrêté du 19 avril 2002 modifié fixant les conditions sanitaires pour l'importation et le transit des bovins vivants originaires de Suisse

en vigueur au 16/05/2026en vigueur au 16 mai 2026

Accéder à la version initiale

Dernière mise à jour des données de ce texte : 30 décembre 2003

NOR : AGRG0302548A

ChronoLégi l'accès au droit dans le temps

Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales,

Vu la décision n° 2/2003 du comité mixte vétérinaire institué par l'accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles du 25 novembre 2003 concernant la modification des appendices 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 11 de l'annexe 11 de l'accord ;

Vu le code rural, et notamment son article L. 236-1,

  • Article 1

    Version en vigueur depuis le 30/12/2003Version en vigueur depuis le 30 décembre 2003

    L'arrêté du 19 avril 2002 fixant les conditions sanitaires pour l'importation et le transit des bovins vivants originaires de Suisse est abrogé.

  • Article 2

    Version en vigueur depuis le 30/12/2003Version en vigueur depuis le 30 décembre 2003

    Le directeur général de l'alimentation est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général de l'alimentation,

T. Klinger.