Jacques Chirac Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
Lionel Jospin
La garde des sceaux, ministre de la justice,
Marylise Lebranchu
Le ministre de l'intérieur,
Daniel Vaillant
Le ministre de l'éducation nationale,
Jack Lang
Le ministre des affaires étrangères,
Hubert Védrine
La ministre de la culture
et de la communication,
Catherine Tasca
Le ministre de la recherche,
Roger-Gérard Schwartzenberg
Le ministre délégué
chargé des affaires européennes,
Pierre Moscovici
Le secrétaire d'Etat à l'outre-mer,
Christian Paul
Travaux préparatoires : loi n° 2001-434.
Assemblée nationale : Propositions de loi n°s 792, 1050, 1297 et 1302 ; Rapport de Mme Christiane Taubira-Delannon, au nom de la commission des lois, n° 1378 ; Discussion et adoption le 18 février 1999.
Sénat : Proposition de loi, adoptée par l'Assemblée nationale, n° 234 (1998-1999) ; Rapport de M. Jean-Pierre Schosteck, au nom de la commission des lois, n° 262 (1999-2000) ; Discussion et adoption le 23 mars 2000.
Assemblée nationale : Proposition de loi, modifiée par le Sénat, n° 2277 ; Rapport de Mme Christiane Taubira-Delannon, au nom de la commission des lois, n° 2320 ; Discussion et adoption le 6 avril 2000.
Sénat : Proposition de loi, adoptée avec modifications par l'Assemblée nationale en deuxième lecture ; Rapport de M. Jean-Pierre Schosteck, au nom de la commission des lois, n° 165 (2000-2001) ; Discussion et adoption le 10 mai 2001.