Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et du Plan et du ministre de l'environnement, Vu le code pénal, et notamment son article 131-13 ; Vu la loi n° 75-633 du 15 juillet 1975 relative à l'élimination des déchets et à la protection de l'environnement, modifiée notamment par la loi n° 95-101 du 2 février 1995 relative au renforcement de la protection de l'environnement ; Vu la loi n° 76-663 du 19 juillet 1976 modifiée relative aux installations classées pour la protection de l'environnement ; Vu la loi n° 90-1130 du 19 décembre 1990 modifiée portant création de l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie, ensemble le décret n° 91-732 du 26 juillet 1991 modifié ; Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
ALAIN JUPPÉ Par le Premier ministre :
Le ministre de l'environnement,
CORINNE LEPAGE
Le garde des sceaux, ministre de la justice,
JACQUES TOUBON
Le ministre de l'économie,
des finances et du Plan,
JEAN ARTHUIS
Le ministre de la réforme de l'Etat,
de la décentralisation et de la citoyenneté,
CLAUDE GOASGUEN