Par le Président de la République :
FRANçOIS MITTERRAND.
Le Premier ministre,
EDOUARD BALLADUR.
Le ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice,
PIERRE MEHAIGNERIE.
Travaux préparatoires : loi n° 94-1133.
Sénat : Proposition de loi n° 70 (1994-1995) ; Rapport de M. Etienne Dailly, au nom de la commission des lois, n° 73 (1994-1995) ; Discussion et adoption le 18 novembre 1994.
Assemblée nationale : Proposition de loi, adoptée par le Sénat, n° 1691 ; Rapport de M. Jean-Jacques Hyest, au nom de la commission des lois, n° 1777 ; Discussion et adoption le 15 décembre 1994.