Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, et du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, Vu le code civil, et notamment les articles 375 à 375-8 ; Vu le code de la famille et de l'aide sociale ; Vu la loi n° 75-535 du 30 juin 1975 modifiée relative aux institutions sociales et médico-sociales ; Vu la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant droits et obligations des fonctionnaires et constituant le titre Ier du statut général des fonctionnaires ; Vu la loi n° 86-33 du 9 janvier 1986 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière et constituant le titre IV du statut général des fonctionnaires, notamment l'article 102 ; Vu la délibération du conseil d'administration de la caisse d'allocations familiales de la Vienne en date du 16 novembre 1993 décidant de transférer le service d'assistance éducative en milieu ouvert qu'elle gérait jusque-là à un établissement public départemental à créer ; Vu la délibération du conseil général de la Vienne en date du 13 décembre 1993 transformant le centre départemental de l'enfance de la Vienne en établissement public départemental ; Vu la délibération du conseil d'administration de l'établissement public départemental de la Vienne en date du 22 décembre 1993 décidant de reprendre la gestion du service d'assistance éducative en milieu ouvert ; Vu l'avis du Conseil supérieur de la fonction publique hospitalière en date du 4 février 1994 ; Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,
Édouard Balladur Par le Premier ministre :
Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales,
de la santé et de la ville,
Simone Veil
Le ministre du budget,
porte-parole du Gouvernement,
Nicolas Sarkozy