Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l'environnement, Vu le code rural, et notamment son article R. 234-37 ; Vu l'avis du Conseil supérieur de la pêche en date du 21 octobre 1993 ; Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Par le Premier ministre :
EDOUARD BALLADUR.
Le ministre de l'environnement,
MICHEL BARNIER.
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
JEAN PUECH.