Le Premier ministre, Sur le rapport du ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement, Vu la directive 79/409/CEE du Conseil du 2 avril 1979 modifiée concernant la conservation des oiseaux sauvages, notamment son article 7 ; Vu le code de l'environnement, notamment son article L. 424-2 ; Vu le code rural, notamment ses articles R. 224-5 et R. 224-6 ; Vu l'avis du Conseil national de la chasse et de la faune sauvage en date du 20 décembre 2001 ; Le Conseil d'Etat (section des travaux publics) entendu,
Par le Premier ministre :
Lionel Jospin.
Le ministre de l'aménagement du territoire et de l'environnement,
Yves Cochet.