Art. 1er. - L'arrêté du 8 avril 1993 susvisé est modifié comme suit:
I. - Au titre IV (Délégation générale pour l'armement):
1o A l'article 14 (Direction des personnels et des affaires générales),
paragraphe I, tableau:
a) Colonne Titulaires de la délégation:
Au lieu de: < < M. l'ingénieur général Pierre Amy, sous-direction des personnels militaires > >, lire: < < M. l'ingénieur général Jean-Pierre Moreau, sous-direction des personnels militaires > >;
Au lieu de: < < M. Robert Duval, administrateur civil, sous-directeur des personnels civils > >, lire: < < M. Roger Guerre, administrateur civil,
sous-direction des personnels civils > >.
b) Colonne Suppléants:
Au lieu de: < < M. l'ingénieur général Pierre Amy, adjoint au directeur > >,
lire: < < M. l'ingénieur général Bernard Thauvin, adjoint au directeur > >;
Au lieu de < < M. l'ingénieur général Bernard Thauvin > >, lire < < M.
l'ingénieur général Jean-Pierre Moreau > >.
2o A l'article 18 (Autres directions), paragraphe I, tableau:
a) Direction des armements terrestres:
Colonne Titulaires de la délégation, au lieu de: < < M. l'ingénieur en chef Philippe Connille > >, lire: < < M. l'ingénieur général Philippe Connille > >;
Colonne Suppléants:
Au lieu de < < M. l'ingénieur général Jean-Pierre Malardel > >, lire < < M.
l'ingénieur général Niels Aschehoug > >;
Supprimer: < < M. l'ingénieur général André Mechulam, en cas d'absence ou d'empêchement de M. l'ingénieur général Jean-Pierre Malardel > >;
Au lieu de < < M. l'officier principal René Frégefon > >, lire < < M.
l'officier en chef de 2e classe René Frégefon > >.
b) Direction de l'électronique et de l'informatique:
Colonne Suppléants:
Au lieu de: < < M. l'ingénieur général Michel Beignot-Devalmont, adjoint au directeur > >, lire: < < M. l'ingénieur général Michel Colin de Verdière,
adjoint au directeur > >;
Supprimer: < < M. l'ingénieur général François Bussy et M. l'ingénieur général Louis Perez > >.
II. - Au titre V (Etats-majors d'armée), article 20 (Directions et services des états-majors), paragraphe I, tableau, au A (Armée de terre), IV (Direction du matériel de l'armée de terre), colonne Suppléants, au lieu de: < < M. le lieutenant-colonel Jacques Penaud > >, lire: < < M. le lieutenant-colonel Michel Bertron > >.

Art. 2. - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.