Le ministre du budget, le ministre du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle et le secrétaire d'Etat à la mer, Vu le code des ports maritimes, et notamment ses articles L. 521-1 et R. 521-1 ; Vu la délibération du conseil d'administration de la Caisse nationale de garantie des ouvriers dockers en date du 24 juin 1992,
Le ministre du budget,
Pour le ministre et par délégation :
Le directeur du budget,
I. BOUILLOT
Le ministre du travail, de l'emploi
et de la formation professionnelle,
MARTINE AUBRY
Le secrétaire d'Etat à la mer,
CHARLES JOSSELIN