Le ministre de l'environnement et le ministre de l'équipement, du logement et des transports, Vu le décret n° 92-396 du 16 avril 1992 relatif aux attributions du ministre de l'environnement ; Vu le décret n° 92-397 du 16 avril 1992 relatif aux attributions du ministre de l'équipement, du logement et des transports ; Vu le décret n° 87-154 du 27 février 1987 relatif à la coordination interministérielle et à l'organisation de l'administration dans le domaine de l'eau, et notamment son article 8 ; Vu le décret n° 91-1139 du 4 novembre 1991 relatif à l'organisation et aux missions des directions régionales de l'environnement, et notamment ses articles 2 et 14 ; Sur proposition du délégué à la qualité de la vie, du directeur de l'eau, de la prévention des pollutions et des risques du ministère de l'environnement et du directeur du personnel et des services du ministère de l'équipement, du logement et des transports,
Le ministre de l'environnement,
SÉGOLÈNE ROYAL
Le ministre de l'équipement, du logement
et des transports,
JEAN-LOUIS BIANCO