La pêche à l'aide des engins de type chalut (codes FAO : OT, OTM, PTM, TB, TM, TMS, TMB, TBB, OTB, PT, PTB, OTT et TBS, TBN, TX) par les navires sous pavillon français est interdite du 1er janvier au 31 décembre dans les eaux de la zone CGPM 7 (Golfe du Lion) et de la zone CGPM 8 (Corse) à partir de la bathymétrie 800 m et au-delà de la bathymétrie 1 000 m.
Les coordonnées géographiques sont disponibles en annexe 1 et 2 du présent arrêté, respectivement pour le Golfe du Lion et la Corse.