Voir le sommaire du texte consolidé
Section 1 : Détermination des horaires perturbateurs (Article 1)
Section 2 : Vols de compétition (Article 2)
Section 3 : Vols de découverte (Articles 3 à 13)
Section 4 : Zones dans lesquelles des opérations en hélicoptère peuvent être exécutées sans que soit assurée la possibilité d'effectuer un atterrissage forcé en sécurité comme décrit au point CAT.POL.H.420 (Article 14)
Section 4-1 : Désignation des zones maritimes non hostiles (Article 14-1)
Section 4-2 : Désignation des zones locales (Article 14-2)
Section 5 : Autorisations pour les exploitations spécialisées commerciales à haut risque (Articles 15 à 18)
Section 6 : Dispositions communes (Articles 18-1 à 22)
Article 10
Version en vigueur depuis le 22/08/2016Version en vigueur depuis le 22 août 2016
Conditions pour les pilotes.
Les pilotes effectuant les vols prévus à la présente section sont majeurs et sont employés ou membres de l'organisme.