Annexe I
Domaines : Bâtiment - Génie civil / Engins.
Définition : Equipement de terrassement constitué par un godet racleur supporté par une flèche, et servant à remblayer les tranchées.
Anglais : back filler.
répandeuse, n.f.
Domaine : Génie civil / Engins.
Définition : Citerne mobile munie d'un dispositif pour répandre des produits liquides sur le sol.
Anglais : spreader.
rez-de-chaussée, n.m.
Domaine : Bâtiment.
Définition : Niveau situé de plain-pied avec l'entrée principale.
Anglais : ground floor, first floor.
rez-de-dalle, n.m.
Domaine : Bâtiment.
Définition : Niveau correspondant à la circulation des piétons lorsqu'il est distinct de celui de la circulation routière.
Anglais : slab level, flagstone level.
rez-de-dalle, n.m.
Domaine : Bâtiment.
Définition : Niveau situé de plain-pied avec un jardin.
Anglais : garden level.
rez-de-voirie, n.m.
Domaine : Bâtiment.
Définition : Niveau correspondant à la circulation routière lorsqu'il est distinct de celui de la circulation piétonnière.
Anglais : street level, road level.
rippeur, n.m.
Domaine : Génie civil / Engins.
Définition : Equipement que l'on monte généralement à l'arrière d'un tracteur, constitué par un cadre le plus souvent articulé, muni d'une ou plusieurs dents, et servant à défoncer profondément le sol.
Anglais : ripper.
rocade, n.f.
Domaine : Urbanisme.
Définition : Voie de circulation rapide ceinturant le centre d'une ville ou entourant son agglomération, et, dans certains pays, permettant d'éviter de pénétrer celle-ci.
Note : Le terme anneau ne doit pas être employé dans ce sens.
Anglais : by-pass zone, loop.
rue piétonne, n.f.
Domaine : Urbanisme.
Définition : Voie réservée en priorité à la circulation des piétons et aménagée en conséquence.
Anglais : pedestrian thoroughfare.
rue piétonnière
Voir : rue piétonne.