Les concours prévus à l'article 5 sont organisés ainsi qu'il suit :

Le concours externe est ouvert aux candidats titulaires d'un baccalauréat, d'un titre ou diplôme classé au moins au niveau IV ou d'une qualification reconnue comme équivalente à l'un de ces titres ou diplômes dans les conditions fixées par arrêté conjoint des ministres chargés de la fonction publique et des transports.

Le nombre de postes offerts à chacun des deux concours ne peut être inférieur à 40 % du nombre total des postes offerts aux deux concours.

Le concours interne est ouvert aux fonctionnaires et agents en fonctions justifiant de quatre années de services publics.