RÉPUBLIQUE FRANCAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
SUR LE MOYEN UNIQUE :
ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR DECLARE IRRECEVABLE LA DEMANDE D'ATTRIBUTION DU CAPITAL DECES FORMEE PAR DAME X... A LA SUITE DE LA MORT ACCIDENTELLE DE SON Y... SAID, SURVENUE LE 26 AOUT 1960, COMME N'AYANT PAS ETE SOUMISE AU PREALABLE, A LA COMMISSION DE RECOURS GRACIEUX PRES LA CAISSE PRIMAIRE DE SECURITE SOCIALE DE THIONVILLE, A LAQUELLE X... SAID ETAIT AFFILIE, ALORS QUE, SI LA RECLAMATION DES ASSURES ET DES EMPLOYEURS CONTRE LES DECISIONS PRISES PAR LES ORGANISMES DE SECURITE SOCIALE SONT SOUMISES, SAUF LES EXCEPTIONS PREVUES PAR LA LOI, AU PREALABLE DE RECOURS GRACIEUX, IL NE SAURAIT EN ETRE DE MEME DES DEMANDES QUI, COMME EN L'ESPECE, EMANENT D'UN TIERS, ASCENDANT D'UN ASSURE ;
MAIS ATTENDU QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 190 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE LES RECLAMATIONS DONNANT LIEU A L'APPLICATION DES LEGISLATIONS ET REGLEMENTATIONS DE LA SECURITE SOCIALE ET DE LA MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE QUI NE RELEVENT PAS, PAR LEUR NATURE, D'UN AUTRE CONTENTIEUX, SONT DE LA COMPETENCE DES JURIDICTIONS DU CONTENTIEUX DE LA SECURITE SOCIALE ;
ATTENDU D'AUTRE PART, QUE SELON L'ARTICLE 1ER DU DECRET N° 58-1291 DU 22 DECEMBRE 1958 SONT SOUMISES, AU PREALABLE, A UNE COMMISSION DE RECOURS GRACIEUX, LES RECLAMATIONS RELEVANT DE L'ARTICLE 190 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE FORMEES CONTRE LES DECISIONS PRISES PAR LES ORGANISMES DE SECURITE SOCIALE ET DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE DE SALARIES OU DE NON SALARIES ;
ATTENDU QU'IL N'EST PAS CONTESTE QUE LA DEMANDE DE DAME BOUDJAADA Z..., PAR SA NATURE, DE LA SEULE COMPETENCE DES JURIDICTIONS DU CONTENTIEUX DE LA SECURITE SOCIALE ;
QU'ELLE NE POUVAIT DONC LEGALEMENT ETRE SOUMISE DIRECTEMENT A LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE ;
D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 28 OCTOBRE 1966 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.
N° 67-13.247. DAME X... C/ CAISSE PRIMAIRE DE SECURITE SOCIALE DE THIONVILLE. PRESIDENT : M. VIGNERON. - RAPPORTEUR : M. FIATTE. - AVOCAT GENERAL : M. ORVAIN. - AVOCAT : M. CALON.
