SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A LA DECISION ATTAQUEE D'AVOIR DIT QUE LA PRIME DE BLANCHISSAGE, ALLOUEE AU CUISINIER DE LA CANTINE DE BESANCON DE LA SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANCAIS, CONSTITUAIT UN COMPLEMENT DE SALAIRE ET DEVAIT, A CE TITRE ETRE INTEGREE DANS LA REMUNERATION, SERVANT DE BASE AU CALCUL DES COTISATIONS DE SECURITE SOCIALE, ALORS QU'UNE TELLE PRIME AURAIT COUVERT DES FRAIS EXCEPTION NELS ET, NE FIGURANT PAS AU NOMBRE DES INDEMNITES COMPRISES DANS L'ABBATTEMENT PREVU PAR L'ARTICLE 145 DU DECRET DU 8 JUIN 1946, N'AURAIT PU ETRE SOUMISE A COTISATIONS;

MAIS ATTENDU QUE LA DECISION RELEVE QUE LADITE PRISE ETAIT DAVANTAGE ATTACHEE A LA NATURE DU TRAVAIL FOURNI QU'A UN REMBOURSEMENT DE FRAIS REELLEMENT EXPOSES DONT, AU SURPLUS, AUCUNE JUSTIFICATION N'ETAIT PRODUITE, ET QU'ELLE ETAIT VERSEE A UN SALARIE AFFECTE A UN SERVICE PERMANENT ET EXECUTANT UNE TACHE HABITUELLE AU SEIN DE L'ENTREPRISE;

D'OU IL SUIT QU'EN SE DETERMINANT PAR DE TELS MOTIFS, LES JUGES DU FOND ONT LEGALEMENT JUSTIFIE LEUR DECISION;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LA X... ION RENDUE LE 1ER DECEMBRE 1960 PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE BESANCON. QUASI-DELICTUELLE ET DONNE UNE BASE LEGALE A LEUR DECI-SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANCAIS C/ UNION DES CAISSES DE SECURITE SOCIALE ET D'ALLOCATIONS FAMILIALES DE BESANCON. NO 61-13.333. PRESIDENT : M. CAMBOULIVES. - RAPPORTEUR : M. DUBOIS. - AVOCAT GENERAL : M. LEMOINE. - AVOCAT : M. LABBE. A RAPPROCHER: 26 JANVIER 1962, BULL., 1962, NO 121, 1962, II, NO 157, P. 109. P84. 2 FEVRIER 1962, BULL., II, NO 157, P. 109. 5 DECEMBRE 1962, BULL., 1962, II, NO 777, P. 568.