Arrêté du 28 octobre 2009 modifiant l'arrêté du 31 mai 2007 fixant la liste des exploitants auxquels sont affectés des quotas d'émission de gaz à effet de serre et le montant des quotas affectés

Version INITIALE

NOR : DEVE0926443A

ELI : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2009/10/28/DEVE0926443A/jo/texte

Texte n°3


Le ministre d'Etat, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat,
Vu la directive 2003 / 87 / CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96 / 61 / CE du Conseil ;
Vu le code de l'environnement, notamment ses articles L. 229-5 à L. 229-19 et R. 229-5 à R. 229-37 ;
Vu le décret n° 2007-979 du 15 mai 2007 approuvant le plan national d'affectation des quotas d'émission de gaz à effet de serre pour la période 2008-2012 ;
Vu l'arrêté du 31 mai 2007 modifié fixant la liste des exploitants auxquels sont affectés des quotas d'émission de gaz à effet de serre et le montant des quotas affectés pour la période 2008-2012,
Arrête :


  • I. ― Modifications administratives.
    A l'annexe I de l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé, la liste est modifiée comme suit :
    La ligne concernant l'installation de la société ETABLISSEMENTS CAILLAUD (n° d'établissement ICPE 055 01438) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    SOLEVAL

    055

    01438

    SOLEVAL

    Javené

    35

    Combustion agroalimentaire

    60 796

    303 980


    La ligne concernant l'installation de la société DMC TISSUS (n° d'établissement ICPE 067 00656) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    SAIC
    VELCOREX
    CONCORD

    067

    00656

    SAIC VELCOREX

    Saint-Amarin

    68

    Combustion, autres

    20 812

    104 060


    La ligne concernant l'installation de la société ELYO (n° d'établissement ICPE 100 00045) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    BOURGES-BIO-ENERGIE SERVICES

    100

    00045

    BOURGES-BIO-ENERGIE SERVICES ― Chaufferie urbaine ― Chancellerie-Gibjoncs

    Bourges

    18

    Chauffage urbain

    25 038

    125 190


    La ligne concernant l'installation de la société UMICORE FRANCE (n° d'établissement ICPE 070 00821) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    NYRSTAR

    070

    00821

    NYRSTAR

    Auby

    59

    Combustion, autres

    11 368

    56 840


    La ligne concernant l'installation de la société GLAVERBEL FRANCE SA (n° d'établissement ICPE 070 00761) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    AGC France SAS

    070

    00761

    AGC France ― Usine de Boussois

    Boussois

    59

    Verre

    273 567

    1 367 835


    La ligne concernant l'installation de la société IDEX ENERGIE ALPES (n° d'établissement ICPE 061 04529) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    IDEX ENERGIES

    061

    04529

    IDEX ENERGIES

    Annecy

    74

    Chauffage urbain

    8 429

    42 145


    La ligne concernant l'installation de la société IDEX ET COMPAGNIE (n° d'établissement ICPE 058 00593) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    MADRILLET ENERGIE

    058

    00593

    MADRILLET ENERGIE

    Saint-Etienne-du-Rouvray

    76

    Chauffage urbain

    13 387

    66 935


    La ligne concernant l'installation de la société NYLSTAR (n° d'établissement ICPE 070 00800) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    MERYL FIBER

    070

    00800

    MERYL FIBER

    Saint-Laurent-Blangy

    62

    Combustion-chimie

    33 838

    169 190


    Les lignes concernant les installations de la société GAZ DE FRANCE (GDF) (n° d'établissement ICPE 051 01211, 061 02089, 061 02753, 062 00092, 063 00974, 064 01079, 065 01362, 065 03496, 065 07291, 100 00680, 100 01770) sont supprimées et remplacées par les lignes ci-dessous :


    GDF SUEZ

    051

    01211

    GDF SUEZ

    Gournay-sur-Aronde

    60

    Transport de gaz

    23 470

    117 350

    GDF SUEZ

    061

    02089

    GDF SUEZ ― stockage souterrain d'Etrez

    Etrez

    01

    Transport de gaz

    30 082

    150 410

    GDF SUEZ

    061

    02753

    GDF SUEZ ― stockage souterrain de Tersanne

    Châteauneuf-de-Ga-laure

    26

    Transport de gaz

    11 349

    56 745

    GDF SUEZ

    062

    00092

    GDF SUEZ ― Cerville

    Cerville

    54

    Transport de gaz

    6 230

    31 150

    GDF SUEZ

    063

    00974

    GDF SUEZ ― terminal méthanier de Montoir

    Montoir-de-Bretagne

    44

    Transport de gaz

    29 805

    149 025

    GDF SUEZ

    064

    01079

    GDF SUEZ ― terminal méthanier de Fos

    Fos-sur-Mer

    13

    Transport de gaz

    10 528

    52 640

    GDF SUEZ

    065

    03162

    GDF SUEZ ― stockage souterrain de Beynes

    Beynes

    78

    Transport de gaz

    24 556

    122 780

    GDF SUEZ

    065

    03496

    GDF SUEZ ― stockage souterrain de Saint-Illiers-la-Ville

    Saint-Illiers-
    la-Ville

    78

    Transport de gaz

    14 074

    70 370

    GDF SUEZ

    065

    07291

    GDF SUEZ ― Stockage souterrain

    Saint-Clair-sur-Epte

    95

    Transport de gaz

    5 968

    29 840

    GDF SUEZ

    100

    00680

    GDF SUEZ ― stockage souterrain de GNL

    Céré-la-Ronde

    37

    Transport de gaz

    14 764

    73 820

    GDF SUEZ

    100

    01770

    GDF SUEZ ― Chémery

    Chémery

    41

    Transport de gaz

    60 180

    300 900


    La ligne concernant l'installation de la société DALKIA FRANCE (n° d'établissement ICPE 065 04212) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    GIE EVRY

    065

    04212

    GIE EVRY

    Evry

    91

    Chauffage urbain

    69 495

    347 475


    La ligne concernant l'installation de la société EXXONMOBIL CHEMICAL SAS (n° d'établissement ICPE 058 00496) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    EXXONMOBIL CHEMICAL France

    058

    00496

    EXXONMOBIL CHEMICAL France

    Lillebonne

    76

    Combustion, chimie

    25 011

    125 055


    La ligne concernant l'installation de la société DALKIA FRANCE (n° d'établissement ICPE 053 00961) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    LISIEUX ENERGIES

    053

    00961

    LISIEUX ENERGIES ― Chaufferie de la ZUP de Hauteville

    Lisieux

    14

    Chauffage urbain

    9 947

    49 735


    La ligne concernant l'installation de la société HELIO CORBEIL QUEBECOR (n° d'établissement ICPE 065 03970) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    HELIO CORBEIL

    065

    03970

    HELIO CORBEIL

    Corbeil-Essonnes

    91

    Combustion, autres

    6 627

    33 135


    La ligne concernant l'installation de la société La Rochette Venizel (n° d'établissement ICPE 051 00757) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    SAICA VENIZEL

    051

    00757

    SAICA VENIZEL

    Venizel

    02

    Papier

    103 050

    515 250


    La ligne concernant l'installation de la société SA DES SUCRERIES DE FONTAINE LE DUN BOLBEC AUFFAY (SAFBA) (n° d'établissement ICPE 058 00398) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    SOCIETE VERMANDOISE INDUSTRIE

    058

    00398

    SVI ― Sucrerie de Fontaine-le-Dun

    Fontaine-le-Dun

    76

    Combustion agroalimentaire

    42 331

    211 655


    La ligne concernant l'installation de la société YARA AMBES (n° d'établissement ICPE 052 00259) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    YARA France

    052

    00259

    YARA Ambès

    Ambès

    33

    Combustion, chimie

    7 159

    35 795


    La ligne concernant l'installation de la société ELYO (n° d'établissement ICPE 065 03571) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    VELIDIS

    065

    03571

    VELIDIS ― Chaufferie de Vélizy-Villacoublay

    Vélizy-Villacoublay

    78

    Chauffage urbain

    47 259

    236 295


    La ligne concernant l'installation de la société FRANCOLOR PIGMENTS (n° d'établissement ICPE 058 00447) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    TOYO INK EUROPE SPECIALTY CHEMICALS

    058

    00447

    TOYO INK ― Centrale thermique d'Oissel

    Oissel

    76

    Combustion externalisée

    12 062

    60 310


    La ligne concernant l'installation de la société MEYLAN 50 (n° d'établissement ICPE 067 00607) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    PAPETERIES
    DE
    TURCKHEIM

    067

    00607

    PAPETERIES
    DE
    TURCKHEIM

    Turckheim

    68

    Papier

    62 748

    313 740


    II. - Augmentations de production.
    Les lignes suivantes sont ajoutées au tableau de l'annexe II.2 de l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé :


    DISLAUB

    057

    01946

    DISLAUB

    Buchères

    10

    Combustion agroalimentaire

    1 122

    1 193

    1 278

    1 357

    1 452

    6 402

    AGC France SAS

    070

    00761

    AGC France ― Usine de Boussois

    Boussois

    59

    Verre

    8 031

    44 518

    44 518

    44 518

    44 518

    186 103

    BOUYER LEROUX

    063

    02382

    BOUYER LEROUX

    Saint-Martin-des-Fontaines

    85

    Tuiles et briques

    12 495

    29 988

    29 988

    29 988

    29 988

    132 447

    Société agro-industrielle de patrimoine oléagineux (SAIPOL)

    058

    00386

    SAIPOL

    Grand-Couronne

    76

    Combustion agroalimentaire

    20 426

    40 838

    40 838

    40 838

    40 838

    183 778

    LESIEUR

    070

    01046

    LESIEUR

    Coudekerque-branche

    59

    combustion
    agroalimentaire

    23 331

    27 248

    27 248

    27 248

    27 248

    132 323

    SONOCO PAPER FRANCE

    067

    00428

    SONOCO PAPER FRANCE

    Schweighouse-sur-Moder

    67

    Papier

    3 456

    4 968

    5 590

    7 460

    6 298

    27 772


    Dans le tableau de l'annexe II.2 de l'arrêté du 31 mai 2007 susvisé :
    La ligne concernant l'installation de la société EUROGLAS SA (n° d'établissement ICPE 067 00541) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    EUROGLAS SA

    067

    00541

    EUROGLAS

    Hombourg

    68

    Verre

    21 459

    28 169

    28 169

    28 169

    28 169

    134 135



    La première des deux lignes concernant l'installation de la société ASCOMETAL (n° d'établissement ICPE 070 00673) est supprimée et remplacée par la ligne ci-dessous :


    ASCOMETAL

    070

    00673

    ASCOMETAL ― Usine des Dunes

    Dunkerque

    59

    Acier

    28 700

    2 869

    2 869

    2 869

    2 869

    40 176


  • Le directeur général de l'énergie et du climat est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.


Fait à Paris, le 28 octobre 2009.


Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général
de l'énergie et du climat :
Le directeur de l'énergie,
P.-M. Abadie