Par arrêté de la ministre de la santé, de la jeunesse et des sports et du ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique en date du 27 juillet 2007, le compte financier de l'année 2006 de l'agence régionale de l'hospitalisation de Lorraine, arrêté à la somme nette de 1 467 690,56 EUR (un million quatre cent soixante-sept mille six cent quatre-vingt-dix euros et cinquante-six centimes) en dépenses et en recettes au compte de résultat et à un montant total d'emplois de 84 094,55 EUR (quatre-vingt-quatre mille quatre-vingt-quatorze euros et cinquante-cinq centimes) inscrits au tableau de financement abrégé, est approuvé.