Par arrêté de la ministre de la défense en date du 28 novembre 2003, la capitaine Arnout (Dominique, Aimée, Maryse), épouse Boutan, est promue au grade de commandante, en qualité d'officière servant sous contrat, et maintenue dans son emploi de psychologue pour une durée de quatre ans à compter du 1er décembre 2003.
L'intéressée demeure rattachée au corps technique et administratif du service de santé des armées.