Le schéma d'organisation de la transfusion sanguine dans la région Ile-de-France est modifié comme suit :
Le paragraphe II-1, intitulé : « les activités de proximité », est rédigé comme suit :
« La collecte est assurée sur 26 sites fixes de proximité. Par ailleurs, sur les sites d'Avicenne et de Gonesse, seule une activité partielle de collecte est maintenue. L'activité de collecte est arrêtée sur les sites d'Ambroise Paré, de Béclère, de Trousseau et de Louis Mourier. Les donneurs seront orientés vers des sites de proximité et/ou des collectes mobiles pourront être organisées sur les sites fermés. La densité du nombre de sites fixes de collecte rapportée au volume de prélèvements reste supérieure à la moyenne nationale.
« La distribution est assurée sur 28 sites. L'activité d'IH/distribution des sites Jean Verdier, Louis Mourier et Ambroise Paré est arrêtée complètement. L'activité d'IH du site d'Antoine Béclère est transférée sur le site de Marie Lannelongue. L'activité de nuit est maintenue sur les sites d'Armand Trousseau, de l'Hôtel-Dieu et de Paul Brousse. »
Le paragraphe IV, tableau récapitulatif des activités transfusionnelles et des activités liées à la transfusion de la région Ile-de-France, est le suivant :

Le schéma d'organisation de la transfusion sanguine dans les régions Centre et Poitou-Charentes est modifié comme suit :
Le paragraphe II-1, intitulé : « les activités de proximité », est rédigé ainsi :
« L'activité de prélèvement est maintenue dans les sites transfusionnels localisés dans l'enceinte hospitalière de chacune des villes. L'activité de maison du don est arrêtée sur Tours, Blois et Orléans. »
Le paragraphe II-2, intitulé : « la préparation des produits sanguins labiles », est rédigé ainsi :
« A compter de la fin de l'année 2003, la préparation de l'ensemble des produits sanguins labiles de l'établissement Centre Atlantique sera effectuée sur le seul site de Poitiers. »
Le paragraphe VI, tableau récapitulatif des activités transfusionnelles et des activités liées à la transfusion des régions Centre et Poitou-Charentes, est le suivant :

Les autres dispositions, relatives au plateau de qualification et à la biothèque, restent inchangées.

Le directeur général de la santé et le président de l'Etablissement français du sang sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.