Par arrêté de la ministre de la défense en date du 24 juin 2002, Mme Candas, épouse Roure (Sylvie, Renée, Paule), est nommée au grade de chef de bataillon dans la réserve opérationnelle en qualité de spécialiste, pour la durée de sa mission, qui ne devra pas excéder cent vingt jours par année civile, en vue d'occuper un emploi d'expert en management auprès du groupement interarmées actions civilo-militaires.
L'intéressée est rattachée au corps des officiers des armes de l'armée de terre, arme de l'infanterie.