Par arrêté du ministre des affaires étrangères en date du 23 mai 2003, Mlle Couaillier (Lise) est nommée en qualité de traductrice stagiaire de 2e classe du ministère des affaires étrangères à compter du 1er mai 2003.