Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre, du ministre de l'agriculture et de la pêche et du ministre de la recherche,
Vu l'ordonnance no 58-1136 du 28 novembre 1958 portant loi organique concernant les nominations aux emplois civils et militaires de l'Etat ;
Vu le décret no 59-587 du 29 avril 1959 modifié relatif aux nominations aux emplois de direction de certains établissements publics, entreprises publiques et sociétés nationales ;
Vu le code rural, et notamment ses articles R. 831-3 et R. 831-9 ;
Sur proposition du ministre de l'agriculture et de la pêche et du ministre de la recherche ;
Vu l'avis du président de l'Institut national de la recherche agronomique ;
Le conseil des ministres entendu,
Décrète :
Fait à Paris, le 1er août 2000.
Jacques Chirac
Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
Lionel Jospin
Le ministre de l'agriculture et de la pêche,
Jean Glavany
Le ministre de la recherche,
Roger-Gérard Schwartzenberg