Par décision du directeur général de l'Agence du médicament en date du 20 octobre 1998, considérant que les laboratoires Novaxo, 43, rue Vineuse, 75764 Paris Cedex 16, ont diffusé une publicité relative à la spécialité Cépazine, aide de visite ; considérant que, pages 1, 2, 3, 6 et 7, sous les allégations « en première intention pour deux indications », « la réponse Cépazine en première intention », il est préconisé de prescrire Cépazine dans les bronchites aiguës, ce qui n'est pas acceptable dans la mesure où cette proposition n'est pas conforme aux bonnes pratiques médicales actuellement recommandées (thème « antibiotiques » des références médicales opposables) ; considérant qu'ainsi ce document est contraire à l'article L. 551-1 du code de la santé publique, qui précise notamment que la publicité doit favoriser le bon usage du médicament, la publicité, sous quelque forme que ce soit, pour la spécialité pharmaceutique Cépazine, reprenant les allégations mentionnées ci-dessus, est interdite.