Art. 2. - Ces pièces s'intègrent dans une série qui a pour thème < < Les Monuments et sites d'Europe > >.
Leur gravure est conforme aux modèles réalisés par l'atelier des Monnaies et médailles.
L'émission visée par le présent arrêté concerne neuf types de pièces frappées en qualité Epreuve, trois types de pièces de 500 F en platine, trois types de pièces de 500 F en or et trois types de pièces de 100 F en argent.
Trois sites européens sont évoqués :
- la < < Tour de Belém > >, à Lisbonne ;
- la < < Petite Sirène > >, de Copenhague ;
- la < < Cathédrale Saint-Nicolas > >, d'Helsinki.
Trois types d'avers sont créés à l'occasion de cette émission commémorative. Chacun d'entre eux figure sur des pièces de 500 F en platine, de 500 F en or ainsi que sur des pièces de 100 F en argent :
- le premier type d'avers comporte une représentation de la Tour de Belém ainsi que les inscriptions < < Lisbonne > > et < < Tour de Belém > >. A l'exergue figure le millésime < < 1997 > > ;
- le deuxième type d'avers comporte une représentation de la Petite Sirène, monument symbolique de la capitale danoise. Sur le champ figurent les mentions : < < Petite Sirène > > et < < Copenhague > >. A l'exergue figure le millésime < < 1997 > > ;
- le troisième type d'avers comporte une représentation de la cathédrale Saint-Nicolas, à Helsinki. En légende figurent les inscriptions : < < Cathédrale Saint-Nicolas > > et < < Helsinki > >. A l'exergue figure le millésime < < 1997 > >.
Le revers des pièces comporte les éléments suivants :
- l'inscription < < République française > > ;
- un cercle formé par douze étoiles.
A l'intérieur de ce cercle, la valeur faciale 500 F accompagnée de la
mention 75 euro ou la valeur faciale 100 F accompagnée de la mention 15 euro.
