Par décision du directeur général de l'Agence du médicament en date du 11 octobre 1996, considérant que les laboratoires Biorga, 1, rue Blaise-Pascal, bâtiment C, 78190 Trappes, ont diffusé une publicité relative à la spécialité Tolexine 50 mg, gélule (brochure d'information) ; considérant que ce document intitulé < < cyclines et soleil > > suggère que la doxycycline peut être prescrite même lors d'exposition au soleil, ce qui n'est pas acceptable au regard des mises en garde et précautions particulières d'emploi de l'autorisation de mise sur le marché qui précisent : < < en raison des risques de photosensibilisation, il est conseillé d'éviter toute exposition au soleil et aux UV pendant le traitement, qui doit être interrompu en cas d'apparition de manifestations cutanées à type d'érythème > > ; considérant qu'ainsi ce document est contraire aux dispositions de l'article L. 551-1 du code de la santé publique qui précise notamment que la publicité doit respecter les dispositions de l'autorisation de mise sur le marché et favoriser le bon usage du médicament, la publicité, sous quelque forme que ce soit, pour la spécialité pharmaceutique Tolexine 50 mg, gélule, reprenant les allégations mentionnées ci-dessus est interdite.