Le ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation et le ministre délégué aux finances et au commerce extérieur,
Vu la loi no 75-600 du 10 juillet 1975 relative à l'organisation professionnelle agricole, modifiée par la loi no 80-502 du 4 juillet 1980 ;
Vu l'arrêté du 11 septembre 1991 relatif à la reconnaissance du Bureau national interprofessionnel du calvados, du pommeau et des eaux-de-vie de cidre et de poiré ;
Vu l'accord intervenu entre les organisations professionnelles représentatives de ce secteur,
Arrêtent :
Vu la loi no 75-600 du 10 juillet 1975 relative à l'organisation professionnelle agricole, modifiée par la loi no 80-502 du 4 juillet 1980 ;
Vu l'arrêté du 11 septembre 1991 relatif à la reconnaissance du Bureau national interprofessionnel du calvados, du pommeau et des eaux-de-vie de cidre et de poiré ;
Vu l'accord intervenu entre les organisations professionnelles représentatives de ce secteur,
Arrêtent :
Fait à Paris, le 30 avril 1996.
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes :
Le chef de service,
C. Malhomme
Le ministre de l'agriculture, de la pêche
et de l'alimentation,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général
de l'alimentation :
Le chef de service,
J.-P. Grillon
Le ministre délégué aux finances et au commerce extérieur,Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes :
Le chef de service,
C. Malhomme