Art. 1er. - La réserve créée sur le littoral de la commune de Carry-le-Rouet par l'arrêté du 8 septembre 1987 susvisé est renouvelée dans la zone délimitée par les points suivants :

Point A :

43o 19' 40'' Nord - 05o 09' 25'' Est (falaise de la Tasse) ;

Point B :

43o 19' 30'' Nord - 05o 09' 25'' Est (balise de l'Ane) ;

Point C :

43o 19' 04'' Nord - 05o 09' 47'' Est ;

Point D :

43o 19' 13'' Nord - 05o 10' 06'' Est ;

Point E :

43o 19' 23'' Nord - 05o 10' 25'' Est ;

Point F :

43o 19' 42'' Nord - 05o 10' 09''Est.

Art. 2. - Une réserve est créée au large du Cap Couronne sur le littoral de la commune de Martigues, dans une zone délimitée par les points suivants :

Point A :

43o 19' 45'' Nord - 05o 03' 16'' Est (falaise de la Tasse) ;

Point B :

43o 19' 583'' Nord - 05o 03' 72'' Est (balise de l'Ane) ;

Point C :

43o 18' 675'' Nord - 05o 04' 19'' Est ;

Point D :

43o 18' 775 '' Nord - 05o 04' 19'' Est.

Art. 3. - L'exercice de la pêche sous toutes ses formes est interdit sur l'ensemble des zones définies aux articles 1er et 2.

Art. 4. - Des dérogations aux dispositions du précédent article pourront être accordées par l'administrateur des affaires maritimes, directeur des affaires maritimes des Bouches-du-Rhône, aux fins du suivi scientifique des résultats obtenus dans la réserve.

Art. 5. - Le présent arrêté est applicable jusqu'au 31 décembre 2004.

Art. 6. - Le préfet de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur, le préfet des Bouches-du-Rhône et le directeur régional des affaires maritimes de Provence-Alpes-Côte d'Azur, directeur départemental des Bouches-du-Rhône, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.