Par décision du ministre délégué à la santé en date du 6 juillet 1994, la demande conjointe du centre hospitalier intercommunal de Villeneuve-Saint-Georges, représenté par son directeur, et de la société civile de moyens Iremvig en vue de l'installation d'un appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire dans les locaux du centre hospitalier intercommunal, sis 40, allée de la Source, à Villeneuve-Saint-Georges (Val-de-Marne), est rejetée.