Par arrêté du ministre de l'économie et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 25 août 1994, est prolongée pour une période probatoire d'un an à compter de la date de parution au Journal officiel, l'homologation du label no 34-90 < < saumon écossais > > détenu par la Shetland Seafood Quality Control Limited, Blackness, Scalloway, Shetland (Royaume-Uni).