Par arrêté du Premier ministre et du ministre des affaires étrangères en date du 3 novembre 1994, M. Le Gourrierec (Alain), conseiller des affaires étrangères de 1re classe, qui a servi:
A l'étranger:
- du 21 août 1979 au 12 septembre 1982 à l'ambassade de France au Caire en qualité de premier secrétaire;
- du 13 septembre 1982 au 11 décembre 1984, à l'ambassade de France à Bogota, en qualité de deuxième conseiller;
- du 12 décembre 1984 au 14 juin 1987 à l'ambassade de France à Washington, en qualité de deuxième conseiller;
- du 23 avril 1990 au 13 mars 1993 au consulat de France à Séville, en qualité de consul général;
- du 14 mars 1993 au 14 septembre 1994 à l'ambassade de France à Assomption, en qualité d'ambassadeur;
- du 15 septembre 1994 à ce jour, au consulat général de France à San Francisco, en qualité de consul général;
A l'administration centrale:
- du 1er juin 1976 au 20 août 1979, à la direction juridique, en qualité de rédacteur;
- du 15 juin 1987 au 22 avril 1990, à la direction d'Amérique,
sous-direction Amérique centrale et Caraïbes,
a satisfait à l'obligation de mobilité.