Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche et du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche en date du 31 mai 1994:
Sont nommés membres du conseil scientifique de l'Institut national de la recherche agronomique:
M. Tambourin (Pierre).
M. Lessafre (Benoît).
M. Moisdon (Jean-Claude).
M. Laffont (Jean-Jacques).
M. Aigle (Michel).
M. Brunet (Roger).
M. Puigserver (Antoine).
M. Cheverry (Claude).
M. Pave (Alain).
M. Brette (Charles).
M. Thibier (Michel).
M. Desprez (Michel).
M. Bricout (Jacques).
M. Aigle (Michel) est nommé président du conseil scientifique.