Par décision du directeur général de l'Agence du médicament en date du 11 mai 1994, considérant que le laboratoire Smithkline Beecham, 6, esplanade Charles-de-Gaulle, 92731 Nanterre Cedex, a fait paraître une publicité Cervoxan 60 mg T.A.P., Etude pharmacoclinique contre placebo du Cervoxan 60 mg par jour en une seule prise par voie orale: étude de la filtrabilité sanguine et de l'adénosine triphosphate du globule rouge chez le diabétique, considérant qu'on ne peut pas conclure, comme le fait l'auteur, à l'intérêt du Cervoxan dans le traitement des angiopathies, que ce soit l'artériopathie des membres inférieurs ou que ce soient les atteintes vasculaires cérébrales, considérant qu'il n'est pas précisé en dernière page que ce médicament est proposé dans les troubles de la mémoire chez les sujets âgés, la publicité pour la spécialité pharmaceutique Cervoxan 60 mg reprenant les allégations mentionnées ci-dessus est interdite.