Par arrêté du ministre de l’économie et des finances et du ministre délégué à la coopération et au développement en date du 3 mars 1993, M. Bagarre (Daniel), attaché principal de classe normale de l’Institut national de la statistique et des études économiques, en service détaché auprès du ministère des affaires étrangères (coopération et développement) pour être mis à la disposition de la République du Cap-Vert afin d’exercer les fonctions de statisticien auprès du ministère du développement rural à Praia, est maintenu en service détaché auprès du même ministère pour être mis à la disposition de la République de Guinée équatoriale afin d’exercer les fonctions de conseiller technique du directeur de la statistique au ministère du plan pour la période du 28 septembre 1992 au-28 décembre 1993.