Par arrêté du ministre de l'économie et des finances en date du 18 septembre 1992:
M. Prudent (Jean-Paul), chef de service départemental de 3e échelon des services déconcentrés de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes à Nancy, est nommé, sur place, à compter du 9 mai 1992, directeur départemental de classe normale de 1er échelon (rang d'ancienneté fixé au 1er mai 1990).
Mme Filhol (Dominique), chef de service départemental de 2e échelon des services déconcentrés de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes à Paris, administration centrale, est nommée, sur place, à compter du 3 juillet 1992, directeur départemental de classe normale de 1er échelon (sans ancienneté).