Arrête:

Art. 1er. - I. - Les déclarations et demandes d'inscription prévues aux articles 3, 10, 11, 14 et 16 du décret du 13 août 1992 susvisé sont présentées conformément aux modèles ci-annexés enregistrés par le Centre d'études et de révision des formulaires administratifs (C.E.R.F.A.) (1):
Annexe I: Déclaration de dépôt (C.E.R.F.A. no 55-1276);
Annexe II: Déclaration de prorogation (C.E.R.F.A. no 55-1278);
Annexe III: Déclaration de renonciation (C.E.R.F.A. no 55-1279);
Annexe IV: Demande d'inscription au registre national d'un acte modifiant la propriété d'un dépôt ou la jouissance des droits qui y sont attachés (C.E.R.F.A. no 55-1288 et 1290);
Annexe V: Demande d'inscription au registre national afférente à un changement de nom, de forme juridique ou d'adresse, ou de rectification d'erreur matérielle (C.E.R.F.A. no 55-1289 et 1290).
II. - La reproduction graphique ou photographique prévue à l'article 3 du décret du 13 août 1992 susvisé est présentée sur un support conforme au modèle ci-annexé (1):
Annexe VI: Support de reproduction (C.E.R.F.A. no 55-1277).
III. - Les déclarations, demandes et supports de reproduction susvisés ne doivent présenter ni pliure ni déchirure. Toutes les mentions, autres que celles indiquées comme facultatives, doivent y figurer. Aucune autre mention n'est autorisée.

Les mentions doivent être dactylographiées ou écrites en lettres d'imprimerie, à l'encre noire, et présenter une netteté suffisante pour permettre leur reproduction ou leur saisie par système optique.

Art. 2. - Les prescriptions résultant de l'article 3 du décret no 92-792 du 13 août 1992 susvisé sont assorties des tempéraments ou modalités suivants:
a) Identité du déposant:
La mention d'un nom d'usage peut figurer en dessous des nom et prénoms des personnes physiques, à l'exclusion de toute autre indication.
b) Adresse:
L'adresse doit être complète et comporter notamment le code postal suivi,
pour l'étranger, de l'indication du pays.
Lorsque le dépôt est effectué auprès du greffe d'un tribunal dans le ressort duquel est situé non pas le siège social du déposant mais un établissement secondaire, l'adresse du siège peut être complétée par celle de l'établissement secondaire.
c) Reproduction du dessin ou modèle:
Le dessin ou modèle peut être reproduit directement sur le support prévu à cet effet. Peut également être collé sur ce support soit une reproduction graphique ou photographique, soit un échantillon du matériau (toile, feuille de métal ou de matière plastique, etc.) sur lequel est reproduit le dessin ou le modèle concerné.
d) Objet de la reproduction:
L'objet de la reproduction est indiqué de manière succincte, sans détails ni figure.
Il peut être complété par une brève description qui ne peut toutefois excéder dix lignes.
e) Pouvoir:
Le pouvoir est daté, revêtu de la signature manuscrite du déposant et, s'il s'agit d'une personne morale, de l'indication de la qualité du signataire et, si le signataire n'est pas le représentant légal de celle-ci, du cachet de la personne morale.

Art. 3. - I. - La déclaration de dépôt est accompagnée des reproductions des dessins ou modèles insérées dans une enveloppe non cachetée ou dans tout autre emballage pouvant aisément être ouvert et refermé.
L'enveloppe ou autre emballage doit être d'un format de 25"35 centimètres.
Son épaisseur totale ne peut excéder 4 centimètres.
II. - La reproduction graphique ou photographique du dessin ou du modèle ne peut avoir de dimensions supérieures à 15"18 centimètres. Aucune de ses dimensions ne peut être inférieure à 8 centimètres.
Son épaisseur totale ne peut en aucun cas excéder 3 millimètres.
III. - Lorsqu'un même dépôt inclut plusieurs reproductions, celles-ci doivent être numérotées en chiffres arabes et présentées dans l'ordre numérique croissant.
Mention est faite, le cas échéant, du numéro des autres reproductions se rapportant au même dessin ou modèle.

Art. 4. - La déclaration de dépôt est présentée en cinq exemplaires.
Chaque reproduction du dessin ou du modèle est fournie en deux exemplaires identiques.

Art. 5. - La déclaration de prorogation est présentée en deux exemplaires.

Art. 6. - La déclaration de renonciation est présentée en quatre exemplaires.

Art. 7. - La demande d'inscription au Registre national des dessins et modèles est présentée en quatre exemplaires.
La demande d'inscription peut porter sur plusieurs dessins ou modèles lorsque le titulaire inscrit au registre national est le même et que l'acte ou le document à inscrire vise lesdits dessins ou modèles et a la même portée pour chacun d'entre eux.
Les actes de plus de dix pages doivent être accompagnés d'une fiche précisant les passages concernés par la demande d'inscription: identification des parties, références des dessins ou modèles concernés, accord de volonté des parties. Cette fiche peut être remplacée par des indications portées directement sur l'acte (par exemple au crayon) pour mettre en évidence les passages concernés.

Art. 8. - Tout acte ou pièce remis à l'Institut national de la propriété industrielle doit, s'il est rédigé en langue étrangère, être accompagné de sa traduction en langue française.
Les dispositions de la loi no 75-1349 du 31 décembre 1975 relatives à l'emploi de la langue française sont applicables aux déclarations et demandes prévues par le présent arrêté.

Art. 9. - Les déclarations de prorogation, de renonciation et les demandes d'inscription sont reçues uniquement à l'Institut national de la propriété industrielle, soit à Paris, soit dans ses centres de province.

Art. 10. - Le directeur général de l'Institut national de la propriété industrielle est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.