Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale et de la culture, et du ministre d'Etat, ministre de la fonction publique et des réformes administratives, en date du 13 juillet 1992:
Est autorisée au titre de la session de 1993 l'ouverture de deux concours externe et interne de recrutement de professeurs stagiaires en vue de l'obtention du certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré (C.A.P.E.S.) (femmes et hommes).
Est autorisée au titre de la session de 1993 l'ouverture de deux concours externe et interne de recrutement de professeurs stagiaires en vue de l'obtention du certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement technique (C.A.P.E.T.) (femmes et hommes).
Les épreuves écrites d'admissibilité des concours de recrutement de professeurs stagiaires en vue de l'obtention du C.A.P.E.S. auront lieu aux dates suivantes:
Concours externe: du 23 mars au 2 avril 1993;
Concours interne: du 23 au 26 février 1993.
A l'exception du concours externe organisé dans la section Education musicale et chant choral, dont les épreuves auront lieu à Paris, les épreuves écrites d'admissibilité se dérouleront au chef-lieu de chaque académie et dans les villes de:
Brest (Finistère);
Cayenne (Guyane);
Metz (Moselle);
Pau (Pyrénées-Atlantiques);

Pointe-à-Pitre (Guadeloupe),
et, en outre, à Tours (Indre-et-Loire) pour le concours externe, sauf pour la section Arts plastiques.