Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la forêt en date du 2 février 1990, M. Lanoy (Maurice, Léon, Alphonse), vétérinaire inspecteur en chef,
placé dans la position de congé de longue maladie depuis le 2 mai 1988, est admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite, au titre de l'invalidité non imputable au service, à compter du 2 mai 1990. La date d'entrée en jouissance de la pension de retraite est fixée au 1er juin 1990.
placé dans la position de congé de longue maladie depuis le 2 mai 1988, est admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite, au titre de l'invalidité non imputable au service, à compter du 2 mai 1990. La date d'entrée en jouissance de la pension de retraite est fixée au 1er juin 1990.