Par arrêté du ministre de l'intérieur en date du 9 mars 1990, considérant le danger présenté pour la jeunesse par le contenu licencieux et pornographique des publications ci-dessous mentionnées, il est interdit, sous les peines prévues au sixième alinéa de l'article 14 de la loi no 49-956 du 16 juillet 1949 modifiée, de proposer, de donner ou de vendre à des mineurs les revues intitulées:
X-Magazine, éditions System 4, Paris;
Hot Vidéo, éditions V.C.V., Paris.
X-Magazine, éditions System 4, Paris;
Hot Vidéo, éditions V.C.V., Paris.