Par arrêté du ministre de l'industrie et de l'aménagement du territoire en date du 22 octobre 1990:
Est nommé président du Conseil supérieur de la sûreté et de l'information nucléaires: M. Tubiana (Maurice), directeur de l'institut Gustave-Roussy.
Sont nommés membres du Conseil supérieur de la sûreté et de l'information nucléaires en raison de leur compétence scientifique: M. Ducassou (Dominique), président de l'université Bordeaux-V, M. Frejacques (Claude),
membre de l'Académie des sciences, en remplacement de MM. Latarjet (Raymond) et Cantacuzene (Jean).
Est nommé président du Conseil supérieur de la sûreté et de l'information nucléaires: M. Tubiana (Maurice), directeur de l'institut Gustave-Roussy.
Sont nommés membres du Conseil supérieur de la sûreté et de l'information nucléaires en raison de leur compétence scientifique: M. Ducassou (Dominique), président de l'université Bordeaux-V, M. Frejacques (Claude),
membre de l'Académie des sciences, en remplacement de MM. Latarjet (Raymond) et Cantacuzene (Jean).