Par décision du ministre de la santé, de la famille et des personnes handicapées en date du 16 décembre 2003, le renouvellement d'autorisation prévu au code de la santé publique est accordé au laboratoire de biologie médicale CYLAB, 6, rue des Sports à La Rochelle (Charente-Maritime) pour la pratique des activités de cytogénétique en vue d'établir un diagnostic prénatal in utero sous la responsabilité de Mmes Bellec (Véronique) et Lallaoui (Hakima).